Améliorer la facilité de filtrage

Le filtrage (par exemple par agence) nécessite 4 clics (en passant sur Données complémentaires que personne n'ira chercher !) au lieu de 2 clics précédemment.

C'est fastidieux et cela irrite les utilisateurs